'เอลตัน จอห์น' กับรางวัล OSCAR ตัวล่าสุด

February 24, 2020
by ประทักษ์ ใฝ่ศุภการ

ย้อนรอยเพลงเพราะ ๆ ที่ทำให้ท่านเซอร์ เอลตัน จอห์น ได้รับรางวัลออสการ์ไปครอง ตั้งแต่เพลงประกอบภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่อง Lion King มาจนถึงเพลงประกอบหนังชีวประวัติของตัวเอง

เซอร์เอลตัน จอห์น ออกแสดงสดบนเวที ‘ดอลบีเธียเตอร์’ ในฮอลลีวูด นครลอสแอนเจลิส รัฐแคลิฟอร์เนีย สหรัฐอเมริกา วันที่ 9 กุมภาพันธ์ ในงานฉลองรางวัล ‘ออสการ์’ ครั้งที่ 92 โดยร้องเพลง (I’m Gonna) Love Me Again

 

ผลปรากฏว่า เอลตัน จอห์น ได้รับรางวัล ‘ออสการ์’ ในสาขา Best Original Song (เพลงแต่งเองยอดเยี่ยม) เพลง (I’m Gonna) Love Me Again ซึ่งเป็นเพลงเอกในภาพยนตร์เพลง Rocketman อิงชีวประวัติของ เอลตัน จอห์น โดยมี ทารอน เอเกอร์ตัน นักแสดง นักร้องชาวอังกฤษแสดงเป็น เอลตัน จอห์น

 

 

เพลง (I’m Gonna) Love me Again เอลตัน จอห์น แต่งทำนอง ส่วนคำร้องหรือเนื้อร้องแต่งโดย เบอร์นี เทาพิน ผู้ประพันธ์คำร้องชาวอังกฤษ ที่ร่วมงานกับเอลตันตลอดมา คำร้องส่วนมากเพลงของเอลตัน จอห์น เป็นฝีมือของ เบอร์นี เทาพิน กว่าจะได้รางวัล ‘ออสการ์’ ในสาขา Best Original Song ต้องเชือดเฉือนกับอีก 4 เพลงได้แก่ เพลง I Can’t Let You Throw Yourself Away จากภาพยนตร์ Toy Story 4, เพลง I’m Standing with You จากภาพยนตร์ Breakthrough, เพลง Into the Unknown จากภาพยนตร์ Frozen ll, เพลง Stand Up จากภาพยนตร์ Harriet

 

000_1OV349

 

ก่อนหน้านี้ เพลง (I’m Gonna) Love Me Again ของ เอลตัน จอห์น ก็ได้รับรางวัล ‘ลูกโลกทองคำ’ (Golden Globe Award) ในสาขา Best Original Song และ Best Song มาแล้วอีกหลายรางวัล

 

ปี 1994 เพลง Can You Feel the Love Tonight เพลงเอกในภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่อง The Lion King ของ ‘ดิสนีย์’ แต่งทำนองโดย เอลตัน จอห์น คำร้อง โดย ทิม ไรซ์ นักประพันธ์คำร้องชื่อดังชาวอังกฤษ ซึ่งมักเป็นผู้ประพันธ์คำร้องให้กับ เซอร์ แอนดรูว์ ลอย เวบเบอร์ ได้รับรางวัล ‘โกลเดนโกลบ’ ในสาขา Best Original Song แล้วตามด้วยรางวัล ‘ออสการ์’ ในสาขา Best Original Song เช่นเดียวกับเพลง (I’m Gonna) Love Me Again

 

ดูเหมือนจะผิดกันตรงที่เพลง Can You Feel the Love Tonight เป็น ‘ร็อค-บัลลาด’ ฟังสบาย ไพเราะ ทั้งเนื้อร้องและทำนองดีมาก ส่วนเพลง (I’m Gonna) Love Me Again เป็น ‘ป๊อป- ร็อค’ ตามแนวที่เอลตัน จอห์น ถนัดอยู่แล้ว ฟังรื่นหู ลีลาร่าเริง

 

เอลตัน จอห์น ชื่อจริงคือ เรจินัลด์ เคนเนธ ดไวท์ เกิดวันที่ 25 มีนาคม 1947 เติบโตในย่านพินเนอร์ กรุงลอนดอน

 

เอลตันเริ่มเรียนเปียโนตั้งแต่ 7 ขวบ แม่ซื้อแผ่นเสียงของ เอลวิส เพรสลี และ บิลล์ เฮลี แอนด์ฮิส คอเมตส์ เพลง ร็อคแอนด์โรลล์เปิดกรอกหูทุกวัน ยิ่งได้ฟังและเล่นเพลง เจอร์รี ลี ลุยส์ นักร้อง นักเปียโนร็อคที่โรงเรียน ยิ่งทำให้จอห์นซึมซาบดนตรีร็อคมากขึ้น

 

ตอนเรียนมัธยมต้น จอห์นได้ทุนไปเรียนที่สถาบันดนตรี ‘รอยัล’ เมื่อได้เรียนจึงรู้สึกสนุกกับการเล่นเพลงคลาสสิกของ โชแปง, บาค...

 

หลังจากพ่อแม่หย่ากันตอนจอห์นอายุ 14 จอห์นอยู่กับแม่และพ่อเลี้ยง ปีต่อมาจอห์นกับพรรคพวก ตั้งวง ‘บลูโซโลจี’ เล่นเพลงจำพวก ‘อาร์แอนด์บี’ บางครั้งเล่น ‘แบ็คอัพ’ ให้นักร้องที่มาเยือนในท้องถิ่น

 

ตอนอายุ 17 เอลตันลาออกจากโรงเรียน ทำงานเป็นพนักงานส่งเอกสารในสำนักพิมพ์หนังสือดนตรีเวลากลางวัน ตอนค่ำออกหาลำไพ่ด้วยการเล่นเปียโนในผับ

 

ช่วงเดียวกันนี้เอง เอลตัน จอห์นได้เจอกับ เบอร์นี เทาพิน ทั้งสองคนกลายเป็นคู่หู ร่วมแต่งเพลงกันนับแต่นั้น รับจ้างแต่งเพลงให้แก่นักร้อง เอลตันรับงานเล่นให้กับ ‘เดอะฮอลลีสแอนด์เดอะสแกฟฟอร์ด’ และออกอัลบั้มแรกของตนเอง Empty Sky ในปี 1969 ซึ่งออกเผยแพร่ปีถัดมา พร้อมกับออกชุด Elton John เป็นอัลบั้มที่ 2 บรรจุเพลง Your Song และออกเป็นแผ่นซิงเกิลแรกฮิตสุดๆ ขึ้นอันดับ Top 10 ในสหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกา

 

สองปีก่อนที่เอลตัน จอห์น กับ เบอร์นี เทาพิน จะมาสังกัดแผ่นเสียง ‘ดีเจเอ็ม’ ของ ดิค เจมส์ ออกอัลบั้ม Empty Sky และ Elton John เอลตันอัดเพลงแรกที่ทั้งคู่ร่วมกันแต่ง Scarecrow หลังจากนั้น 6 เดือนเอลตันเริ่มใช้ชื่อว่า เอลตัน จอห์น (Elton John) เพื่อแสดงคารวะแก่สมาชิกสองคนในวง ‘บลูโซโลจี’ คือ เอลตัน ดีน (Elton Dean) นักแซ็กโซโฟน และ ลอง จอห์น บอลดรี (Long John Baldry) และเอลตันได้เปลี่ยนชื่ออย่างเป็นทางการว่า ‘เอลตัน เฮอคิวลีส จอห์น’ เมื่อต้นปี 1972

 

ช่วงเดียวกันนี้ อัลบั้ม Honky Château ได้ไต่ขึ้นไปอยู่อันดับหนึ่งในสหรัฐอเมริกาเป็นครั้งแรก แผ่นซิงเกิลเพลง Rocket Man; Honky Cat; Crocodile Rock ก็ได้รับความนิยมอย่างมาก

 

อัลบั้มและเพลง Goodbye Yellow Brick Road ฮิตมาก

 

Candle In the Wind เพลงที่ เอลตัน จอห์น กับ เบอร์นี เทาพิน ร่วมกันแต่ง ได้รับความนิยมจากแฟนเพลงทั่วโลกในปี 1973 กลับมาดังก้องโลกอีกครั้งในพิธีศพเจ้าหญิงไดอานาแห่งเวลส์ พระสหายของเอลตันที่เวสมินสเตอร์ แอ็บบี เอลตัน จอห์น ขอให้เบอร์นี เทาพิน แก้ไขเนื้อร้อง โดยใช้ทำนองเดิม ให้ชื่อเพลงว่า ‘Candle in the Wind 1997’ เอลตัน จอห์น ร้องเพื่อเป็นเกียรติแด่เจ้าหญิงไดอานา

 

รวมแล้ว Candle in the Wind 1997 ออกเป็นแผ่นซิงเกิล ตาม Guinness World Records ปรากฏว่าจำหน่ายได้สูงสุดทั่วโลก 33 ล้านแผ่น เป็นเงิน 55 ล้านปอนด์ มอบให้เป็น กองทุนอนุสรณ์เจ้าหญิงไดอานาแห่งเวลส์’

 

เอลตัน จอห์น มาแสดงสดที่ ‘อิมแพ็ค อารีนา’ เมืองทองธานี คืนวันที่ 29 พฤศจิกายน 2015 เอลตัน จอห์น พร้อมด้วยนักดนตรีบนเวที ไนเจล ออลส์สัน (กลอง), เดวี จอห์นสโตน (กีตาร์), คิม บุลลาร์ด (คีย์บอร์ด), แมตต์ บิสโซเนตต์ (เบส), จอห์น เมฮอน (เครื่องกระทบ)

 

เอลตัน จอห์น ร้องและเล่นเพลงฮิตของเขาอย่างสะใจแฟนเพลง อาทิเพลง Can You Feel the Love Tonight; Your Song; Rocket Man; Don’t Let the Sun Go Down On Me; Bennie And the jets; Crocodile Rock; Candle in the Wind

 

การแสดงคอนเสิร์ตครั้งนั้น เอลตัน จอห์น ร้องคนเดียวต่อกันตลอด ประทับใจมาก คิดว่าน่าจะได้ชมเป็นครั้งสุดท้ายในบ้านเราเพราะ เอลตัน จอห์น ประกาศจะเลิกทัวร์คอนเสิร์ตแล้ว